Specified Commercial Transactions Act Disclosure

This page sets out the disclosures required under Article 11 of the Specified Commercial Transactions Act of Japan. It applies to consumer transactions; commercial transactions with businesses are governed primarily by the relevant Individual Contract.

Operator Information

Operator name
Disclosed promptly upon request
Address
Disclosed promptly upon request
Phone number
Disclosed promptly upon request
Email
contact@helifraxis.com
Operations manager
Disclosed promptly upon request

For each item marked "Disclosed promptly upon request" above, the operator will provide the information promptly upon request from a consumer. Please send your request to the email address above.

Services Offered

The studio offers the following software and services.

  • SynquoRum (multi-AI chat workspace)
  • Other software and services listed on this website and on the studio’s product sites
  • Commissioned services that the studio takes on individually, including software development, systems integration, technical advisory, branding, and Japanese / English translation

Pricing

Prices are shown on the pricing page of each service or in a written quotation provided by the studio.

All prices are inclusive of consumption tax unless otherwise specified.

Additional Charges

  • Bank transfer fees for payments to the studio
  • Internet access charges and other communication costs
  • For overseas transactions: foreign-exchange fees, customs duties, and local taxes

Payment Methods

  • Bank transfer
  • Credit card (where supported by the relevant service)
  • Any other method individually agreed by the studio

Payment Timing

  • Subscription services: charged at the start of service and on a recurring basis thereafter, in accordance with the service’s billing cycle
  • One-off services: payable upon order confirmation, or by the date specified by the studio
  • Commissioned work: payable in accordance with the schedule set out in the relevant Individual Contract

Service Delivery Timing

  • Software and digital services: available promptly after payment confirmation
  • Commissioned work: deliverables are provided in accordance with the schedule set out in the relevant Individual Contract

Returns, Cancellations, and Termination

Commissioned work (services)

Cancellations made before work has begun are accepted free of charge as a general matter. Cancellations made after work has begun are handled by case-by-case discussion in light of progress to date.

Software and digital services

Given the nature of the services, refunds after the start of use are not generally available. However, if a service has a material defect, or if a refund is appropriate due to a cause attributable to the studio, please contact the email address above and the studio will respond on a case-by-case basis.

Subscription services

To terminate a subscription, please use the relevant settings screen of the service, or contact the email address above. From the moment a termination request is processed, no further charges will be made. Prorated refunds for amounts already paid are not generally provided.

Operating Environment

For comfortable use, please refer to the recommended browsers and device requirements set out in each service’s official documentation.

Last updated: May 2026